| Personaggio |
Cosa si fa
e cosa si dice |
| BALLETTO |
Si inizia con LA MARCIA DELLE PICCOLE NOTE alla quale partecipano sia CANTANTI che
BALLERINI. Poi i cantanti prendono posto nel loro "angolo" dove resteranno per
tutto il tempo della rappresentazione. Entra Mastro Ciliegia con un pezzo di legno in mano |
| Mastro Ciliegia |
Questo legno è capitato a
tempo: voglio servirmene per fare una gamba di tavolino |
| |
Mentre Mastro Ciliegia sta per
iniziare a lavorare si sente una vocina |
| Pinocchio |
(voce fuori campo) Non mi
picchiare tanto forte |
| |
Mastro Ciliegia rimane sorpreso
e si guarda attorno, cerca tra le cose che ha intorno, apre la porta e guarda fuori |
| Mastro Ciliegia |
Ho capito, si vede che quella
vocina me la sono figurata io |
| |
Prende il pezzo di legno e gli
da un colpo con l'ascia |
| Pinocchio |
(voce fuori campo) Ohi, tu
m'hai fatto male |
| |
Di nuovo Mastro Ciliegia rimane
sorpreso e si guarda attorno, cerca tra le cose che ha intorno, apre la porta e guarda
fuori |
| Mastro Ciliegia |
Ho capito, si vede che quella
vocina che ha detto "ohi" me la sono figurata io |
| |
Prende, per la terza volta, il
pezzo di legno e comincia a piallare |
| Pinocchio |
(voce fuori campo, ridendo):
ahi, mi fai il solletico |
| |
Mastro Ciliegia dalla sorpresa
cade a terra ed in quel momento entra Geppetto |
| Geppetto |
Mastro Ciliegia, cosa fate lì
per terra |
| Mastro Ciliegia |
Insegno l'alfabeto alle
formiche |
| Geppetto |
Buon pro vi faccia! Sono venuto
per chiedervi un favore |
| Mastro Ciliegia |
Eccomi qui pronto a servirvi |
| Geppetto |
Vorrei fabbricarmi un bel
burattino di legno, ma un burattino meraviglioso. Che sappia ballare, tirare di scherma e
fare i salti mortali |
| Pinocchio |
(voce fuori campo) E bravo
Polendina |
| Geppetto |
Mastro Ciliegia perché mi
offendete? |
| Mastro Ciliegia |
Chi vi offende? |
| Geppetto |
Mi avete chiamato
"polendina" |
| Mastro Ciliegia |
Non sono stato io |
| Geppetto |
Come no, e chi è stato allora?
Io dico che siete stato voi! |
| Mastro Ciliegia |
No |
| Geppetto |
Si |
| Mastro Ciliegia |
No |
| Geppetto |
Si |
| |
Alla fine della lotta Mastro
Ciliegia si trovò in mano la parrucca di Geppetto e Geppetto si trovò in mano la
parrucca di Mastro Ciliegia |
| Mastro Ciliegia |
Geppetto, ridatemi la mia
parrucca |
| Geppetto |
E voi ridatemi la mia e
facciamo la pace |
| Mastro Ciliegia |
E se volete un pezzo di legno
per fare il vostro burattino eccolo |
| BUI0 |
Si spengono le luci e si
riprende con Geppetto che sta lavorando con il pezzo di legno, che ormai è diventato un
burattino |
| Geppetto |
Lo chiamerò Pinocchio |
| |
In quel momento il burattino,
con una rapida mossa, ruba la parrucca di Geppetto e se la mette |
| Geppetto |
Pinocchio, ridammi la mia
parrucca! Birba d'un figliolo, non sei ancora finito di fare e già cominci a fare i
dispetti! Almeno lascia che finisca di farti le gambe |
| |
Appena Geppetto termina di fare
le gambe, Pinocchio comincia a correre avanti e indietro, e Geppetto gli corre dietro
senza riuscire a prenderlo. Ad un certo punto Pinocchio scappa fuori scena e Geppetto
dietro. |
| BUIO |
Poi rientra solo Pinocchio |
| Pinocchio |
Oh, ormai l'ho seminato, adesso
sono libero! Voglio andare a vedere il teatro dei burattini |
| |
Si siede in una sedia ed inizia
lo spettacolo dei burattini: ci sono Arlecchino, Pulcinella e Rosaura.- Arlecchino
minaccia Pulcinella con un bastone |
| Arlecchino |
Pulcinella, se ti prendo te le
suono |
| Pulcinella |
Arlecchino, prima mi devi
prendere |
| Rosaura |
Arlecchino, adesso ti aiuto a
prendere Pulcinella |
| Arlecchino |
Grazie Rosaura, gliele voglio
proprio suonare a quello lì |
| Pulcinella |
(guardando verso Pinocchio):
ehi, guardate chi c'è tra il pubblico: il nostro fratello Pinocchio |
| |
Arlecchino e Rosaura
interrompono la loro caccia a Pulcinella e vanno verso Pinocchio, salutandolo, baciandolo
e festeggiando. Nel frattempo entra Mangiafuoco |
| Mangiafuoco |
Chi è questo qui |
| Pinocchio |
Mi chiamo Pinocchio |
| Mangiafuoco |
Benissimo, da oggi lavorerai
per me: sei assunto! E poi dicono che si fa fatica a trovare lavoro |
| BALLETTO |
INSERIRE IL BALLETTO "MAI
MI LEGHERAI": insieme ai ballerini ballano anche Mangiafuco, Arlecchino, Pulcinella e
Rosaura. Mentre Pinocchio, davanti a tutti, fa una "scena" da mimo.- Alla fine
del BALLETTO, Mangiafuoco si complimenta con Pinocchio |
| Mangiafuoco |
Pinocchio, sei stato bravo. Ti
meriti cinque monete d'oro. Vai a casa e portale a tuo padre |
| Pinocchio |
Grazie. Ciao a tutti |
| |
Baci e abbracci con Arlecchino,
Pulcinella e Rosaura |
| Pinocchio |
Ho deciso: voglio tornare a
casa, portare i soldi a Geppetto, mettermi a studiare a diventare un bravo bambino |
| |
Esce dalla scena il Teatro dei
Burattini.- Ma ecco che incontra il gatto e la volpe |
| Volpe |
Ciao Pinocchio, dove vai |
| Pinocchio |
Torno a casa: ho guadagnato
cinque monete d'oro e adesso le porto a Geppetto |
| Gatto |
E poi cosa vuoi fare? |
| Pinocchio |
Voglio andare a scuola |
| Volpe/Gatto |
(con aria schifata) Andare a
scuola? |
| Pinocchio |
Perché voi cosa fareste? |
| Volpe |
Adesso ti spiego: c'è un campo
benedetto, chiamato il Campo dei Miracoli! Se semini le tue cinque monete in quel campo,
il giorno dopo sarà cresciuta una pianta con duemila monete |
| Pinocchio |
Davvero? |
| Gatto |
Ma certo, se vuoi domani ti ci
portiamo |
| BUIO |
Si riprende appena i ballerini
sono sistemati |
| BALLETTO |
INSERIRE IL BALLETTO "IL
GATTO E LA VOLPE", con la partecipazione del Gatto e la Volpe (sulla musica de
"il gatto e la volpe") |
| BUIO |
Si riprende con Pinocchio che
entra in scena urlando |
| Pinocchio |
Aiuto, aiuto, sono stato
derubato! Non ho più un soldo e sto morendo di fame! |
| |
Cade a terra svenuto! Ma arriva
una fata e si china su di lui. |
| Fata Turchina |
Povero Pinocchio, vedi cosa
succede a seguire le cattive compagnie. |
| |
Pinocchio si sveglia e comincia
a piangere |
| Pinocchio |
Perdonatemi, non lo farò più |
| Fata Turchina |
Allora torna dal tuo papà che
ti aspetta |
| |
Pinocchio si avvia, salutando
la Fata Turchina. Incontra Lucignolo (Lucignolo Entra in scena tenendo in mano la fermata
dell'autobus!!!) |
| Lucignolo |
Ciao Pinocchio, come va? |
| Pinocchio |
Ho deciso di tornare a casa e
diventare un bravo bambino |
| Lucignolo |
Ma non farmi ridere! Io invece
questa sera parto e vado a vivere nel Paese dei Balocchi: non ci sono scuole, non ci sono
maestri, non ci sono libri, ma solo divertimenti! |
| Pinocchio |
Va bene, ti saluto, io devo
andare a casa |
| Lucignolo |
Pensa che tra poco passa il
carro: siamo in più di cento |
| Pinocchio |
A me non interessa |
| Lucignolo |
Almeno aspetta che arrivi il
carro, così ci salutiamo |
| Pinocchio |
Ma davvero non ci sono scuole |
| Lucignolo |
Nemmeno una |
| Pinocchio |
E non ci sono maestri |
| Lucignolo |
Nemmeno l'ombra |
| Pinocchio |
Davvero potrei venire anch'io |
| Lucignolo |
Certamente |
| Pinocchio |
Ma se vengo, poi cosa dirà la
Fata Turchina? |
| Lucignolo |
Ma non ti dare pensiero, vieni
e basta, ecco il carro che sta arrivando |
| Pinocchio |
Ma si, vengo anch'io! |
| BALLETTO |
INSERIRE IL BALLETTO
"MAMBO N. 5"! |
| BUIO |
Si riprende con Lucignolo e
Pinocchio che hanno due grossi cappelli sulle orecchie |
| Pinocchio |
Lucignolo cosa ti è successo? |
| Lucignolo |
Ho mal d'orecchio |
| Pinocchio |
Ho lo stesso male anch'io |
| Lucignolo |
Che strana malattia: fammi
vedere le tue orecchie |
| Pinocchio |
No, prima fammi vedere le tue |
| Lucignolo |
Facciamo un patto: al tre ci
togliamo il cappello insieme |
| Pinocchio |
D'accordo, uno due e tre |
| |
La sorpresa nel vedersi le
orecchie d'asino fa urlare i due dallo spavento.- Lucignolo scappa e Pinocchio cade
svenuto. Entra la Fata Turchina |
| Fata Turchina |
Povero Pinocchio, vedi cosa
succede a seguire le cattive compagnie. |
| |
Pinocchio si sveglia e comincia
a piangere |
| Pinocchio |
Perdonatemi, non lo farò più |
| Fata Turchina |
Allora torna dal tuo papà che
ti aspetta |
| |
Pinocchio si avvia, salutando
la Fata Turchina. Incontra il Grillo Parlante |
| Grillo Parlante |
Pinocchio, dove vai |
| Pinocchio |
Sto cercando il mio babbo,
Geppetto |
| Grillo Parlante |
Ha preso una barchetta ed è
venuto a cercarti di la dal mare |
| Pinocchio |
Dov'è la barchetta |
| Grillo Parlante |
Eccola laggiù, lontano che
ormai non si vede più |
| Pinocchio |
Babbo, babbo |
| |
E Pinocchio comincia a correre
verso il mare |
| BALLETTO |
Mentre il coro intona LA BALENA MACARENA, inizia il BALLETTO |
| BUIO |
Si riprende con una scena molto
buia: Geppetto è nella pancia della balena |
| Geppetto |
Stavo cercando Pinocchio,
quando la mia barca si è rovesciata e sono stato ingoiato da questa balena. Ormai non mi
resta che aspettare la fine |
| |
Entra Pinocchio, urlando |
| Pinocchio |
Babbo, babbo, ti ho trovato! |
| Geppetto |
Pinocchio, ma sei proprio tu? |
| Pinocchio |
Sì, sì, sono io, proprio io! |
| Geppetto |
Pinocchio, ma come hai fatto ad
arrivare fino qui? |
| Pinocchio |
Anch'io sono stato inghiottito
dalla balena! |
| Geppetto |
Allora ormai non abbiamo più
scampo |
| Pinocchio |
No, no, bisogna pensare subito
a fuggire |
| Geppetto |
E come? |
| Pinocchio |
Uscendo da dove siamo entrati:
dalla bocca della balena! |
| Geppetto |
Pinocchio, ma dove mi porti |
| Pinocchio |
Datemi la mano, babbo, e
cercate di non scivolare |
| |
I due escono dalla balena e la
luce del sole (si accende la luce in teatro!) fa trasformare il burattino in un bambino |
| BALLETTO |
Entrano tutti i personaggi per
l'ultimo BALLETTO (sulla musica di CHE STRESS): arrivano la
Fata Turchina, il Grillo Parlante, il Gatto e la Volpe, gli altri burattini, Mangiafuoco e
c'è il BALLETTO finale |
